|
Titel: Duetten
Gedichte in twieë sjpröak
Auteur: John Bovendeert
ISBN: 978-90-78407-67-6
Pries: 12,50
LiLiLi 68 |
|
In deze bundel treft u gedichten in Heerlens dialect, gekoppeld aan evenveel gedichten in de Nederlandse taal.
Durchdat ’t Heëlesj en ’t Hollesj neëvenee sjtunt, kan d'r leëzer zieë wie die twieë sjpröak zich mit ee verhoate.
Vuur mich woar ’t zier intressant te óngervinge wie me bij ’t sjrieve van gedichte in versjeie sjpröak, lestighede aatreft die te make hant mit de aad van ’t Heëlesj teëgenuëver ’t Hollesj.
Taalduellen... die tenslotte uitmondden in duetten.
Deze uitgave kan men tevens zien als handreiking aan lezers die minder vertrouwd zijn met het Heerlens dialect, maar toch moeite willen nemen er heen te kijken (en te vergelijken).
Gedichten over liefde, leven en alle andere menselijke kwalen.
|